Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

(ułożyć w fale)

  • 1 curl

    [kəːl] 1. n
    ( of hair) lok m; ( of smoke) kłąb m
    2. vt
    hair ( loosely) układać (ułożyć perf) w fale; ( tightly) zakręcać (zakręcić perf)
    3. vi
    hair kręcić się; smoke wić się
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [kə:l] 1. verb
    1) (to twist or turn (especially hair) into small coils or rolls: My hair curls easily.) skręcać się
    2) ((sometimes with up) to move in curves; to bend or roll: The paper curled (up) at the edges.) zawijać się
    2. noun
    1) (a coil of hair etc.) lok
    2) (the quality of being curled: My hair has very little curl in it.) skręcający się w loki
    - curly
    - curliness
    - curl up

    English-Polish dictionary > curl

См. также в других словарях:

  • układać się – ułożyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sposobić się do snu lub wypoczynku, przyjmując wygodną pozycję leżącą; kłaść się gdzieś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Układać się na kanapie, na materacu. Ułożyć się do snu. Układać się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sfalować — dk IV, sfalowaćluję, sfalowaćlujesz, sfalowaćluj, sfalowaćował, sfalowaćowany 1. «utworzyć, spowodować fale» Wiatr sfalował wody zatoki. 2. częściej w imiesł. biernym «ułożyć w fale, w fałdy, nadać kształt falisty; pofałdować» Sfalować włosy.… …   Słownik języka polskiego

  • karb — m IV, D. u, Ms. karbie; lm M. y 1. «wycięty znak (kreska, rysa itp.) zwykle rejestrujący liczbę czegoś; nacięcie wklęsłe lub wypukłe stanowiące ornament w drzewie, kamieniu lub metalu» Karby na lasce. Wycinać, nacinać karby. ◊ Kłaść, złożyć,… …   Słownik języka polskiego

  • pofałdować — dk IV, pofałdowaćduję, pofałdowaćdujesz, pofałdowaćduj, pofałdowaćował, pofałdowaćowany «spowodować powstanie fałd, nierówności na czymś, w czymś» Fale pofałdowały lodowiec. Teren pofałdowany wzgórkami. Twarz pofałdowana zmarszczkami. ∆… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»